Psalm 107:16

SVWant Hij heeft de koperen deuren gebroken, en de ijzeren grendelen in stukken gehouwen.
WLCכִּֽי־שִׁ֭בַּר דַּלְתֹ֣ות נְחֹ֑שֶׁת וּבְרִיחֵ֖י בַרְזֶ֣ל גִּדֵּֽעַ׃
Trans.kî-šibar daləṯwōṯ nəḥōšeṯ ûḇərîḥê ḇarəzel gidē‘a:

Algemeen

Zie ook: Brons, Koper
Jesaja 45:2

Aantekeningen

Want Hij heeft de koperen deuren gebroken, en de ijzeren grendelen in stukken gehouwen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

שִׁ֭בַּר

gebroken

דַּלְת֣וֹת

deuren

נְחֹ֑שֶׁת

Want Hij heeft de koperen

וּ

-

בְרִיחֵ֖י

grendelen

בַרְזֶ֣ל

en de ijzeren

גִּדֵּֽעַ

in stukken gehouwen


Want Hij heeft de koperen deuren gebroken, en de ijzeren grendelen in stukken gehouwen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!